Cutting Multi-Control Quantum Gates with ZX Calculus